02.04.2014: durchstarten
Es nervt mich endlos, daß offenbar niemand mehr weiß, was „durchstarten“ bedeutet: einen Landeversuch abbrechen. Durchstarten heißt scheitern, um es nochmal zu versuchen.
Ich hatte das schon – als Fluggast. Es ist nicht besonders angenehm, aber auch nicht wirklich schlimm. Es war ein Flug aus Amsterdam, und der Flugkapitän sagte uns, daß er den Landeversuch abbrechen mußte, weil starker Regen ihn die Landebahn nicht mehr sehen ließ. Durchstarten, Schleife fliegen, nochmal. Keine große Sache, aber – der Landeversuch war gescheitert.
